-
1 throttle regulation
-
2 Drosselregelung
сущ.1) авиа. дроссельное регулирование (двигателя)2) тех. дроссельное регулирование, регулирование дросселированием3) электр. регулирование дросселем, регулирование задвижкой4) судостр. качественное регулирование -
3 réglage par étranglement
сущ.тех. регулирование дросселированием, регулировка дросселированиемФранцузско-русский универсальный словарь > réglage par étranglement
-
4 throttle regulation
1) Железнодорожный термин: регулирование дросселированием2) Механика: дроссельное регулирование -
5 D-Regelung
-
6 Drosselregelung
-
7 Drosselregelung
fдроссельное регулирование, регулирование дросселированиемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Drosselregelung
-
8 Drosselregelung
fдроссельное регулирование, регулирование дросселированием -
9 Drosselregelung
(f)дроссельное регулирование, регулирование дросселированиемDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Drosselregelung
-
10 Drosselverdichtungsregelung
сущ.авт. (комбинированное) регулирование дросселированием и изменением степени сжатия (ПВС)Универсальный немецко-русский словарь > Drosselverdichtungsregelung
-
11 Drosselverdichtungsregelung
f(комбинированное) регулирование дросселированием и изменением степени сжатия ( ДВС)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Drosselverdichtungsregelung
-
12 estrangulación
сущ.1) общ. удавление, удушение (руками, петлёй), удушение2) мед. странгуляция, наложение жгута, ущемление3) тех. регулирование дросселированием, сжатие, дросселирование, сужение -
13 estrangulación escalonada
Испанско-русский универсальный словарь > estrangulación escalonada
-
14 estrangulamiento
-
15 Drosselregelung
f́регулирование дросселированиемDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Drosselregelung
-
16 estrangulación
-
17 estrangulación escalonada
Diccionario Politécnica español-ruso > estrangulación escalonada
-
18 estrangulamiento
-
19 combined governing system
комбинированная система регулирования
(напр. турбины дросселированием при низких нагрузках и сопловое регулирование при высоких нагрузках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система комбинированного регулирования турбины
(напр. дроссельное регулирование при низких нагрузках и сопловое регулирование при высоких нагрузках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined governing system
-
20 Drosselregelung
fрегулирование ( подачи смеси) дросселированием, дроссельное регулированиеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Drosselregelung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сжижение природного газа — (a. liquefaction of natural gas; н. Erdgasverflussigung; ф. liquefaction du gaz naturel; и. liquefacion del gas natural, liquidacion de gas natural, condensacion de gas natural) перевод природного газа в жидкое состояние при темп pax,… … Геологическая энциклопедия
Компрессор — устройство для сжатия и подачи воздуха или другого газа под давлением. Степень повышения давления в К. более 3. Для подачи воздуха с повышением его давления менее чем в 2 3 раза применяют воздуходувки (См. Воздуходувка), а при напорах до… … Большая советская энциклопедия
Помпаж (трубопроводный транспорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Помпаж. Помпаж (фр. pompage) неустойчивая работа компрессора, вентилятора или насоса, характеризуемая резкими колебаниями напора и расхода перекачиваемой среды. Содержание 1 Описание… … Википедия
комбинированная система регулирования — (напр. турбины дросселированием при низких нагрузках и сопловое регулирование при высоких нагрузках) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined governing system … Справочник технического переводчика